Target Tokyo: il manga europeo conquista il Giappone

Per decenni il viaggio dei manga è stato a senso unico: dal Sol Levante all'Europa. Oggi la rotta si sta invertendo. la spagnola Konata (Kohva) e l'italiana Mogiko (Black Letter) rappresentano l'avanguardia di una nuova generazione di autrici occidentali capaci di compiere l'impresa più difficile: farsi pubblicare direttamente in Giappone, scardinando le regole del mercato fumettistico più competitivo del mondo. In questo talk esclusivo, le due mangaka sveleranno i retroscena del lavoro con i tantou (gli editor giapponesi), le sfide dell'adattare il proprio storytelling a un pubblico globale e le strategie per scardinare le barriere del mercato fumettistico più competitivo del mondo.